88年關淑怡參加日本的歌唱比賽得冠軍, 簽約日本唱片公司和香港寶麗金, 先在89年回港推出"冬戀"和"難得有情人"兩張廣東碟, 再在89年11月到日本推出首張日文碟"Say Goodbye", 全用日本班底和包裝, 造型反而不及在香港咁有型, 碟內有日文歌和一兩隻英文碟, 其後部份改編廣東版, 眾所周知日本碟多嘢儲, 包括單曲, 3吋CD, 7吋黑膠等, 設計精美. 關淑怡在90年頭拿新人獎時, 已推出廣東日文合共三張大碟.
曲目:
01. 恋すればいいのに '
02. あなたのために
03. Heartbreak
04. 涙もこぼれない
05. ガラスの楽园（Paradise In Blue）
06. Hong Kong Sight
07. だからさよなら
08. Morning Blue
09. 悲しいエアメール
10. Say Goodbye（英语）
